de Barbara étaient une violation de ma propriété. Il n’y avait pas jusqu’à ses familiarités avec la vieille lady Layton qui ne me parussent aller contre mon autorité légitime. Bref, je fus immédiatement l’ennemi déclaré du personnage, et mon aspect courroucé ne le dissimula guère.
Lady Betty aperçut vite les fureurs qui grondaient en moi, et elle ne négligea rien pour les empêcher d’éclater. Elle me calma d’abord un peu d’un de ces regards tout puissans qui maîtrisaient si bien mon âme, puis elle me conjura de l’aider à traiter le nouveau venu selon la civilité qui lui était au moins due. Les attentions de commune politesse qu’elle avait été obligée de lui montrer l’avaient déjà, prétendait-elle, excédée ; elle n’en pouvait plus, elle appelait mon courage à son secours.
Je fus ravi de la confidence. Elle ressentait
