558 ASTRONOMIE MODERNE.
absoh’it a/que ad causavum et calculi perennis formulam traduxit Joannes Keplerus, Tjrcfioni primant à Rudolpho II, imp. adjimclus calculi minister, iadeque trium ordine imp. Mathematicus ; qui idem speciali mandato Ferdinandi II, imp. petcnlibus instantibusque hœredtbus , opus hoc ad usus pnvsentium et posterilatis , tj’pis numericis propriis , cœteriset prœlo Jonœ Saurii , reipub. Ulmanœ typographi , in publicum extulit et typographicis operis XJlmœ cuvator affiiit. Cutn privilegiis Imperatorum et Rcgum rerumque publicarum vivo Tj choni ejusque hœrcdibus et speciali imperatorio ipsi Keplero concesso ad annos XXX } anno i52j.
Ce litre est une notice historique où Kepler s’efforce de rendre à chacun ce qui lui appartient, et à satisfaire tous les amours-propres; et c’est pour cette raison que, maigre’ ses longueurs, nous l’ayons rapporté en entier.
Dans l’cpître dédicaloire des enfans de Tycho, on voit qu’ils e’taient au nombre de G, qui, avec la veuve , leur mère , n’avaient guère d’autre héritage que ces tables et les observations d’où Képler les avait tirées. Dans leur infortune, ces héritiers avaient été bien heureux de rencontrer un pareil rédacteur; et même, à ne considérer que les tables, on peut dire qu’il est avantageux que Tycho lui-même ne les ait pas conduites à leur fin, car il aurait fallu les recommencer presque aussitôt, au lieu qu’elles ont servi long-tems à tous les calculs astronomiques. Dans une autre épître dédicaloire signée de Képler, on voit qu’il y avait travaillé pendant 26 ans ; parmi tous ses remercîmens, on aperçoit avec miellé inexactitude on lui avait payé le traitement promis. Parmi les obstacles de tout genre qui avaient retardé la confection de ces tables, il compte aussi l’invention inespérée des logarithmes, qui l’obligea d’en changer la forme, pour la facilité des calculs.
Une longue épître en vers assez médiocres, explique le frontispice du livre, où l’on remarque, parmi les portraits des astronomes les plus célèbres, celui de Képler, dans un étage inférieur. Il est à une table où il travaille. Dans la partie supérieure, on voit figurées les inventions qui avaient été les plus utiles à l’Astronomie; le télescope de Galilée, les logarithmes de Néper, et l’ellipse de Képler. La figure qui représente les logarithmes a pour couronne le logarithme G931492 , qui est celui du sinus de 5o°, ou le logarithme^ dans le système de Néper, et celui de 2 dans le système hyperbolique ou naturel. Cette figure tient en main deux bâtons de longueur inégale. On voit aussi parmi ces emblèmes
