Page:De Bachaumont - Mémoires secrets Tome 1 - 1762-1765 - Ravenel - Ed. Brissot-Thivars - 1830.djvu/367

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
346
MÉMOIRES SECRETS

novembre. Il faut avouer qu’il rend assez bien l’idée qu’on peut se former de cette production de M. de Voltaire ; il est vrai qu’il ne le présente que sous le côté défavorable, et qu’il y a des éloges à joindre à cette critique amère et judicieuse.

15. — Il paraît un volume de Lettres secrètes de M. de Voltaire publiées par M. L. B,[1]. Elles sont écrites depuis 1734 jusqu’en 1744. Cette production semble, cette fois-ci, vraiment une infidélité : elle contient des choses faites uniquement pour le sein de l’amitié. Quoiqu’on annonce ces Lettres comme très-curieuses, comme relatives aux querelles de M. de Voltaire avec l’abbé Desfontaines, avec Rousseau, avec Le Franc de Pompignan, comme contenant des anecdotes littéraires et de bons jugemens sur les ouvrages du temps, on ne peut qu’attribuer à l’avidité des éditeurs cette publicité. On y trouve peu de faits, noyés dans tous les détails ou dans tout le verbiage auquel se livre un auteur qui écrit dans son déshabillé.

16. — Il court une chanson manuscrite qui paraît venir de Nantes. C’est une paraphrase d’une lettre écrite par M. de L’Averdy, controleur-général, à M. le duc d’Aiguillon, qui tient les États en Bretagne. Cette pasquinade, nécessaire à recueillir comme pièce historique, est moins que rien comme littéraire. Nous donnerons ici la lettre et la parodie.

  1. Robinet, éditeur de ce recueil, voulait apparemment en faire attribuer la publication à La Beaumelle. Bien que Voltaire, contrarié par cette indiscrétion, ait souvent désavoué les Lettres secrètes, il est indubitable qu’elles sont de lui et que les divers éditeurs de ses Œuvres auraient dû les reproduire toutes. — R.