vrez-nous ; 31car s’ils font ces choses au bois vert, que sera-t-il fait au [bois] sec ? 32Et deux autres [qui étaient des] malfaiteurs furent menés avec lui, pour être mis à mort. 33Et quand ils furent venus au lieu appelé le crâne, ils le crucifièrent là, et les malfaiteurs [aussi], l’un à sa droite, et l’autre à sa gauche. 34Et Jésus dit : Père, pardonne-leur : car ils ne savent ce qu’ils font. Et ayant fait le partage de ses vêtements, ils les jetèrent au sort. 35Et le peuple se tenait là, regardant ; et les gouverneurs aussi se raillaient de lui avec eux, disant : Il a sauvé les autres : qu’il se sauve lui-même, s’il est le christ, l’élu de Dieu. 36Et les soldats aussi se moquaient de lui, s’approchant, et lui présentant du vinaigre ; 37et disant : Si tu es le roi des Juifs, sauve-toi toi-même.
38Et il y avait au-dessus de lui une inscription en lettres grecques, romaines et hébraïques : Celui-ci est le roi des Juifs. 39Et l’un des malfaiteurs qui étaient pendus, l’outrageait, disant : Si tu es le christ, sauve-toi toi-même, et nous [aussi]. 40Mais l’autre répondant, le reprit, disant : Ne crains-tu donc pas Dieu, toi, car tu es dans la même condamnation ? 41Et pour nous, nous y sommes justement, car nous recevons ce que méritent les choses que nous avons commises ; mais celui-ci n’a rien fait qui ne se dût faire. 42Et il disait à Jésus : Seigneur, souviens-toi de moi quand tu viendras dans ton royaume. 43Et Jésus lui dit : En vérité, je te dis, qu’aujourd’hui tu seras avec moi dans le paradis. 44Or il était environ la sixième heure ; et il y eut des ténèbres sur tout le pays[1] jusqu’à la neuvième heure ; 45et le soleil fut obscurci, et le voile du temple[2] fut déchiré par le milieu. 46Et Jésus, criant à haute voix, dit : Père ! entre tes mains je remettrai mon esprit. Et ayant dit cela, il expira. 47Et le centenier, voyant ce qui était arrivé, glo-
