demander comme ça, de demander au… capitaine, de vous demander de demander… au colonel… au rapport de demain matin… une permission de huit jours pour moi, mais comme si que ce serait le capitaine qui l’aurait demandée tout esprès… ; censément qu’à c’compte-là, le colonel ne pourrait pas me la refuser, quoi !
Il faut convenir que le requérant eût pu malaisement tomber plus à propos.
Hurluret, pour toute réponse, avança sur lui, de deux pas. Pris d’inquiétude, Joussiaume rompit d’autant.
— Tu dis ? fit Hurluret ; tu dis ?
Légèrement courbé en avant, à cause de sa grande taille, il le regardait dans le blanc de l’œil, lui caressait le nez, de son souffle d’alcool fleurant le bouchon et le fond de baril.
— Huit jours !… huit jours de permission !… Voilà qu’il faudrait que je fasse demander demain, au colonel, huit jours de permission pour toi ! Dis
