le procès, les partie ont été mises hors de cour, dépens compensés ; ce jugement avait été précédé par un autre, le voici :
Um ménétrier du tiers ordre
Soutenu d’un docteur ès lois,
Vient d’avoir l’audace de mordre
l’historiographe des rois.
L’affaire évoquée au Parnasse.
Voici ce qu’on a prononcé :
Hors de cour Thémis vous fait grâce.
Le ridicule compensé.
Puisque nous en sommes sur M. de Voltaire, je vais ramasser sur lui quelques anecdotes qui seront peut-être de votre goût. Il souhaita autrefois de remplacer le cardinal de Fleury à l’Académie française, et il dit aux académiciens, en leur demandant leurs voix, que le roi lui avait ordonné de solliciter. Un seigneur, qui se douta qu’on faisait parler le prince, osa lui demander un jour ce qui en était : « Cet étourdi (Voltaire) a si souvent pris le nom de Dieu en vain, qu’il peut prendre le mien de la même manière, » répondit ce monarque. Voltaire, pressant M. de Fontenelle de lui donner sa voix pour l’Académie : « Il faut attendre, lui répondit Fontenelle. — Mais que diriez-vous à l’abbé Le Blanc s’il vous faisait la même demande ? ajouta Voltaire. — Je lui dirais d’espérer », répartit Fontenelle. Il faut observer que Voltaire mit l’abbé Le Blanc comme l’homme de la littérature française qu’il méprisait le plus. Le discours que Voltaire prononça lorsqu’il fut reçu à l’Académie française eut des censeurs et des partisans. Fréret, secrétaire de l’Académie des inscriptions et ennemi de Voltaire, en fit la lecture dans trois ou quatre sociétés différentes, commençant tantôt à un endroit et tantôt à un autre sans qu’on s’en aperçût ; il prouva par là que l’ouvrage était très-décousu, qu’il n’y avait point d’ordre, et que ce qui était à la fin pouvait devenir le commencement de l’ouvrage sans rien déranger. Lorsque Voltaire fut reçu à l’Académie française, l’abbé d’Olivet répondit à son discours. Un jeune étourdi, au sortir de cette assemblée, se rendit dans un cercle où il dit qu’il venait de l’Académie ; on lui demanda comment les choses s’étaient passées : « J’ai entendu, répondit-il, une sotte demande et une sotte réponse. » L’abbé d’Olivet, qui se trouvait là et que notre étourdi n’avait pas remarqué, ré-
