de donner des marques de leur affection et de leur gratitude à Guillaume le Taciturne, tinrent sur les fonts quatre des filles qu’il eut de Charlotte de Bourbon, sa troisième femme, savoir : Catharina Belgia, Flandrina, Charlotte Brabantine et Emilia Antverpiana.
Ce fut à l’occasion du baptême de Catharina Belgia que les états généraux gratifièrent le prince du comté de Lingen. Les trois autres reçurent chacune, de leurs parrains, le don d’une rente annuelle de 2,000 florins.
Nous avons cru devoir rechercher les actes relatifs à ces événements qui se lient d’une manière intime à la vie publique aussi bien qu’à la vie privée du prince d’Orange ; nous publions ceux que nous avons pu recueillir touchant Catharina Belgia (pp. 310-312), Flandrina (pp. 315-321), Emilia Antverpiana (pp. 330-331, 349-354). Nous avons joint aux derniers une curieuse correspondance qui, après la trêve de 1609, eut lieu entre la comtesse Emilia et le magistrat d’Anvers, au sujet du cours et des arrérages de sa rente de 2,000 florins, dont le payement n’avait plus été fait depuis la réduction de cette ville sous l’autorité de Philippe II, en 1585.
Nous publions aussi les résolutions que prirent les états généraux concernant la naissance et le baptême du prince Frédéric-Henri, fils de Guillaume et de sa quatrième femme, Louise de Coligny (p. 354).
Pendant l’impression de ce volume, nous n’avions rien trouvé sur le baptême de Charlotte Brabantine, ni sur la rente qui fut constituée à son profit ; nous ne l’espérions pas non plus, les archives des états de Brabant ayant péri à la fin du XVIIe siècle. Depuis, M. Verach-
