XVI AVERTISSEMENT.
tout de les rédiger avec une grande brièveté. La table de tous les noms de personnes et de lieux, et des prin- cipales matières contenues dans les œuvres de Corneille, dans les notices et dans les notes, facilitera d'ailleurs singulièrement les rapprochements et les recherches, et le Lexique qui terminera l'ouvrage contiendra la solution d'un grand nombre de problèmes relatifs à l'histoire du langage au dix-septième siècle. En accordant à ce der- nier travail le prix du concours ouvert en i858, l'Aca- démie française m'a imposé le devoir de le rendre aussi digne qu'il serait en moi de cette honorable distinction. Une étude plus sérieuse et plus approfondie du texte de Corneille vient de m'en fournir les moyens ; puissé-je en avoir profité autant que je l'ai dû et voulu faire I
Ch. Marty-Laveaux.
�� �
