Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ses bras, elle fut obligée de le lancer sur le bord.
Ce n’étoit point en badinant que ce petit garçon étoit tombé en danger, mais par la peur qu’il avoit eue d’une Ourse qui le poursuivoit vivement, & qui l’avoit obligé de se jetter dans l’eau, n’ayant pas d’autres moyens pour éviter la fureur de cette bête cruelle, qui roda long-tems autour de la fontaine : c’étoit ce qui faisoit pousser à l’enfant, les cris que Lisimene avoit entendus. L’Ourse à son aspect, s’étoit cachée dans un gros buisson, mais elle en sortit dès qu’elle vit sa proie hors de l’eau, & s’élança dessus. Ce petit garçon qu’elle auroit emporté, si Lisimene qui achevoit de sortir de la fontaine n’eût volé au secours de l’enfant avec autant d’agillité que si ses ha-
