Seigneur, lui répondit la princesse, j’étois allée à la ville dans l’esperance de vendre ce panier de fruit : mais malheureusement j’y suis arrivée trop tard & je m’en retourne.
Il y a peut-être bien-loin d’icy, ou vous demeurez reprit le chasseur. Il fait chaud, & nous pouvons trouver une occasion de vous obliger, & de vous soulager d’un poids importun dont nous profiterons. Nous allons prendre votre fruit, il nous rafraîchira, & vous en serez débarassée, en disant cela il fit signe à ceux qui le suivoient de descendre la corbeille de dessus la tête de Lisimene, & comme cela ne se pût faire sans ôter son voile, qui servoit de couverture au fruit ainsi qu’à elle, elle éblouit ce Seigneur qui la regardoit en ce moment, & qui fut surpris de l’éclat de la beauté.
Ses appas donnerent un nouveau