Page:Chatelain - Beautés de la poésie anglaise, tome 1, 1860.djvu/405

Cette page n’a pas encore été corrigée


Adieux à Newstend Abbey (Adieu to Newmad Abbey
 66
Waterloo 
 68
La Destruction de Sennacherib (The Destruction of Sennacherib
 72


Le Rêve du Soldat (The Soldier’s Dream
 73
Fleurs des Champs (Field Flowers
 75


Carew (Thomas) —
Donne-moi plus d’Amour. (Give me more Love, &c.
 76


Carolan (Turlogh) —
L’Élixir de la Vie (Why Liquor of life ?
 77


Le Coucou et le Rossignol (The Cuckoo and the Nightingale
 78


Cibber (Colley) —
L’Enfant Aveugle (The Blind Boy
 89


Ballade du vieux Loup de Mer (The Rhyme of the Ancient Mariner
 90


Collins (William) —
Les Passions (The Passions
 112


Crosse (Andrew) —
À l’Aristocrate (To the Aristocrat
 116


Cunnigham (Allan) —
Mon Cœur est en Écosse (My Heart is in Scotland
 118


Dryden (John) —
Le Festin d’Alexandre (Alexander’s Feast
 119


Dubar (William) —
Sans Allégresse aucun Plaisir ne Vaut (No Treasure without Gladness
 126


Ellesmere (Le Conte d’) —
Balaclava 
 127


Elliot (Ebenezer) —
Feuilles et Hommes (Leaves and Men
 128
Les Morts sont Vivants (The Dead are Living
 130