Page:Cham - Albums du Charivari, Vol. 5.djvu/51

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

— Qu’est-ce qu’il a donc pu dire dans son discours latin ?

— Comme je n’y ai rien compris, je suppose qu’il a traité de la question du Schleswig-Holstein.

Ce pauvre Abd-el-Kader rentrant à son hôtel après avoir subi l’épreuve du discours latin.
Abd-el-Kader ne voulant plus sortir de chez lui depuis qu’on lui a fait avaler le discours latin du grand concours.
Faute d’Abd-el-Kader, M. Piédeloup, chef d’institution, paye à déjeuner à un turco pour qu’il préside sa distribution de prix.