Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ses travaux, que pour lui qui, hors la jurisprudence qu’il cultiva avec assez d’éclat (à ce que j’ai entendu dire), ne posséda que les rudiments des mathématiques, n’imagina rien de nouveau et ne traduisit rien du grec. Ce fut la conséquence de la variété de ses études et de l’inconstance de ses desseins ; car il ne manquait pas de dons naturels, et la paresse ou le manque de jugement sont des défauts dont il ne souffrit pas.
Mais moi, une fois prise ma ferme décision, je produisis mes raisons, non sans remarquer que, tout en n’ayant pas rencontré d’obstacles, mon père avait peu fait son chemin ; et, pour d’autres motifs aussi, je restai inébranlable à ses exhortations.
