Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
viii
NOTE DU TRADUCTEUR.
teurs. On ne nous fera donc pas un reproche d’avoir joint à un texte français des planches à légendes anglaises ; grâce à l’explication très complète dont elles sont précédées, elles n’offrent pas plus d’obscurité que ne le feraient des planches portant de simples numéros de renvoi, comme celles de la plupart des ouvrages scientifiques.
