— Trait vraiment touchant, sans aucun doute, dans la description du caractère de l’accusé ; mais si nous devons écouter d’aussi charmantes minuties, je crains que nous n’arrivions jamais à terminer ce procès, » dit l’avocat opposant.
Et un membre du jury, qui avait un billet pour un banquet public à quatre heures, s’oublia au point d’applaudir avec les talons de ses bottes.
Le défenseur, sans faire attention à la remarque de son savant collègue, continua :
« Madame, dit-il, votre fils avait-il eu, avant son départ de la maison, quelque sérieuse maladie ?
— La question est déplacée, dit le juge.
— Pardonnez-moi, milord. Je ne serai pas long ; je crois la question de grande importance, permettez-moi de continuer. »
Mistress Marwood parut surprise de cette question ; mais comme elle était faite par l’avocat de son fils, elle fit de son mieux pour répondre.
« Mon fils eut, très-peu de temps avant son départ, une violente atteinte de fièvre cérébrale.
— Pendant laquelle il eut le délire ?
— Tout le monde a le délire dans la fièvre cérébrale, dit le juge ; c’est abuser de la cour, monsieur. »
Le juge était porté à contrecarrer le défenseur du prisonnier ; premièrement, parce que c’était un jeune homme cherchant à arriver, excellent motif
