Elle le lui arracha, le parcourut un instant, les yeux extraordinairement dilatés, les lèvres entr’ouvertes, puis, reculant de deux ou trois pas, ses genoux fléchirent, et elle tomba lourdement sur le plancher.
CHAPITRE XVI
James Conyers.
La première semaine de juillet vif entrer James Conyers, le nouvel entraîneur, à Mellish Park. John n’avait pas pris d’autres renseignements auprès des anciens maîtres de cet individu, attendu que la parole de Pastern lui suffisait parfaitement.
Mellish avait essayé de découvrir la cause de l’émotion d’Aurora pendant la lecture de la lettre de Pastern. Elle était tombée comme morte à ses pieds ; elle avait eu des attaques de nerfs pendant tout le reste de la journée, et le délire la nuit suivante, mais elle n’avait pas prononcé un seul mot qui pût jeter le moindre jour sur le secret de cette étrange et soudaine émotion.
Son mari était assis à côté d’elle le lendemain du jour où elle s’était évanouie à ses pieds ; il la contemplait avec inquiétude, et ses yeux ne quittaient pas un instant ceux d’Aurora.
Il éprouvait une douleur semblable à celle qu’avait dû éprouver Talbot à Felden à la réception de la lettre de sa mère. La sombre muraille s’élevait lentement, et le séparait de la femme qu’il aimait. Il allait maintenant connaître les tortures connues seulement de l’homme dont la femme est séparée de lui parce qui a le pouvoir de mettre plus de distance entre deux êtres que toutes les immensités de terre et les vastes océans : un secret.
