Page:Brébeuf - Relation de ce qui s’est passé dans le pays des Hurons en l’année 1636.djvu/114

Cette page a été validée par deux contributeurs.

eſpece d’oiſeau de proye. Ils diſent des merueilles de cette Roche : à les entendre c’eſtoit autrefois vn homme qui a eſté ie ne ſçray comment changé en pierre ; tant y a qu’ils y diſtinguent encore la teſte, les bras, & le corps : mais il falloit qu’il fuſt merueilleuſement puiſſant ; car cette maſſe eſt ſi vaſte & ſi haute, que leurs ſleches n’y peuuent atteindre. Au reſte ils tiennent que dans le creux de ce Rocher il y a vn Demon qui eſt capable de faire reüſſir leur voyage ; c’eſt pourquoy ils s’y arreſtent en paſſant, & luy offrent du Petun, qu’ils y mettent ſimplement dans vne des fentes, en luy addreffant cette priere, Oki ca ichikhon condayee aenȣaen ondayee d’aonſtancȣas, &c. Demon qui habites en ce lieu, voila du Petun que ie te preſente, aſſiſte nous, garde nous de naufrage, defends nous contre nos ennemis, & fais qu’apres auoir fait vne bonne traitte, nous retournions ſains & ſaufs à noſtre Village. Ie dirois volontiers la deſſus, Voluntaria oris eorum beneplacita fac Domine : Mon Dieu, eſcoutez-les, & vous faites cognoiſtre à eux, car ils veulent s’addreſſer à vous.

Ils tiennent les poiſſons raiſonnables,