Page:Borel - Tresor de recherches et antiquitez gauloises et françoises - 1882 - Tome 2.djvu/14

Cette page a été validée par deux contributeurs.
2 JAR


Tant com jaspe sormonte lor,
Et li lis la fleur de jagliau,
Et rose fraiche proonciau. (Ovide.)

Jagonces. Sorte de pierre précieuse, qu’on appelle aussi jargons.

Rubis y eut, saphirs, jagonces. (R. de la Rose.)

Jaians, ou Jayans. Géant. (Fauchet.)

Jaillir. Jetier avec roideur ; d’où vient le nom d’un arc à jallet : de ίαλλω. D’autres le tirent de jacullire.

Jain. En jargon, signifie vin. (Nicol.)

Jallage. Droit sur le vin vendu en détail. (Ragueau.)

Jallet. C’est une baie qu’on jette avec un arc, dit à jallet, à cause de cela. (Nicol. Monet.)

Janctaires. Cavaliers anciens. (Voyez Estradiots.)

Jangle. Cry : d’où vient jangleur, crieur. On dit encore jangoula, et changoula en Languedoc, pour dire crier fort, à la manière d’un chien battu : car ce mot vient de canis, et de gula ; c’est aussi médisance. (V. Jengle.)

Com cil qui en toute sa vie
Venoit en jangle et en envie. (R. de la Rose.)

Jangler. Blasmer. (Perceval.) Ou crier. Verger d’honneur dit : « Les femmes sont jangleresses de leur nature, aimans à babiller. »

Janglerie. Babil, médisance. (Nicol.)

Jannice. La jaunisse.

Et sembloit avoir la jannice. (R. de la Rose.)

Jaunir. Jaunir.

Jaquet. Menteur, flatteur, adulateur. (Monel.)

Jarcé. Fendu, fêlé. (Nicol.)

Jargon. Caquet, bruit des oiseaux : et par métaphore il se dit des hommes : d’où vient jargonner : et tous deux viennent de jar, oison ; de garrio.

Jarguerie. De l’yvroye. (Catholicum parvum.)