Page:Božena Němcová Grand-mère 1880.djvu/305

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 295 —

dans la demi-obscurité, était sauté sur le champ par la lucarne, et c’était un miracle qu’il ne se fut pas rompu le cou. Mais il n’avait pas calculé, et n’eut pas même pris garde à un bûcher qui eut été enflammé sous lui. »

« En est-ce là, une manière monsieur de se battre ici et dans la nuit avec une fille honorable lui cria Georges. »

« Je tâchai de le calmer, je le priai de penser au danger où il était ; mais il serrait l’officier comme avec des tenailles, et il était tremblant de colère. Toutefois il finit par se calmer. »

« Dans un autre moment et en un autre endroit, nous aurions à nous dire autre chose ; mais ce n’en est pas ici le moment. Écoutez bien et n’oubliez pas ceci : Cette jeune fille est ma fiancée ; si vous ne la laissez pas en repos à l’avenir, nous nous parlerons autrement. Et maintenant, partez.

« Sur ce, il jette l’officier à travers la porte de la maison, comme s’il n’avait été qu’une poire belette ; puis, il m’embrassa en me disant : « Madeleine, souviens toi de moi ; salue ma mère de ma part, et soyez heureuses, je suis obligé de fuir à l’instant même ; sinon ils vont m’arrêter. N’ayez pas crainte pour moi ; je connais chaque sentier, et j’atteindrai en sécurité Glatz, où je pourrai me tenir caché. Je t’en prie : va en pèlerinage à Vambeřitz ; c’est là que nous nous reverrons ! »

« Et avant même que je pusse rassembler mes pensées, il était parti. Je courus tout de suite chez Novotná pour lui dire ce qui s’était passé ; nous nous rendîmes chez les nôtres ; nous étions tous