Page:Božena Němcová Grand-mère 1880.djvu/222

Cette page n’a pas encore été corrigée
— 212 —

Ce n’est pas de vous qu’on saura jamais la vérité, répondit la femme du meunier en souriant, et elle lui donna sur la main une petite tape.

« Quand vous êtes à la maison, il vous taquine et quand vous êtes partie, il conserve son air renfrogné et ne tient en place nulle part, » dit madame Proschek.

« C’est toujours comme ça, ma chère commère ; nos hommes ne savent nous apprécier, que lorsque nous leur manquons. On parla de bien des choses, mais sans dire le tout de rien.

Le pèlerinage de Svatonovitz était pour les habitants de la petite vallée, sinon un évènement rare, du moins un fait assez notable pour qu’on put en causer pendant quinze bons jours. Si quelqu’un du voisinage faisait le petit voyage de Vamberitz, on en parlait trois mois avant, et trois mois après.

Quant au pèlerinage de Mariazell, il fournissait de quoi causer d’une année à l’autre.


xi.


Madame la princesse est partie bien loin la comtesse Hortense avec elle ; le père est parti aussi ; et les babillardes hirondelles ont aussi déménagé de dessous le toit. On fut bien triste dans la Vieille-Blanchisserie pendant plusieurs jours ; la mère pleurait, et ses larmes appelaient aussi les pleurs des enfants.

« Ne pleure pas, Thérèse, » disait grand’mère ; « tu as su ce qui t’attendait quand tu l’as épousé ;