VARIANTES.
��p. 100, l. 6 veoiez. 26 qui elle, p. 101, l. 6 celle 'parquoy 8 en vous.
X). 102, l. 6 desfortunes de quoy nostre seigneur avoit délivre: I;
?valier seigneur 23 en cestuy
4 en outre 19 après cestuy 25 filz merveilleusement: I;
p. 104, 1.5 fondaresse 10 plaise nous; en cestuy.
Les variantes de cette édition dont la source n'est pas indiquée appartiennent à l'incunable B.
��éd.:
�B
�14 Et-o
�18 dit: (
�25 j
�se n,
�list advant.
� � �». 103,
�, l
�1 avecques
�2
�Et-o
�23
�environ sept:
�I;
�IV
�éd..
�• B.
� � � ��ERRATA ET ADDENDA.
��p. 8,20 supprimes: „que". p. 16, 5 lisez: heures. Et la
nourrice, p). 38, 10 lisez: tout cJievalier ;
11 lisez: voiddroit p. 56,23 lisez: a savoir, p. 104,4 lisez: laquelle, p. 104a ajoutez: Dimensions de la
page: h. 262mm.; 1.190mm.;
texte: 160x118 mm. p. 106,4 lisez: ébahi, p. 113,11 lisez: vers 1485. p. 114, 17 lisez: chargée, p. 116, V. 4,1 lisez: qu'il, (v. =
variante.)
��p. 117, V. 7, 10 lisez: J; 8, 18 lisez: mectre; 9,4 lisez: C, J, G; 9,14 Usez: tumbe.
p. 118, v.16,6 lisez: esse cy; 24, 11 lisez: I; IV; 25, 20 lisez : comprinse.
p. 119, v. 28, 17 lis.: sollempniser; 30,2 lisez: qui l'atendoit.
p. 120, V. 43, 19 lisez: de la clef; 46, 9 lisez : aymée dame ; 48, 5 lisez: conseiller oye; 48, 11 lisez: layrriez; 48, 22 lisez: euvan- gilles; 49,5 lisez: j'auroye; 53, 16 lisez: despoictriner ; 53, 24 lisez: quicte.
��124
�� �
