18. « Cherchez les causes des délits et des crimes et détruisez-les — alors vous n’aurez plus besoin de lois ni de supplices.
19. Alors un moraliste lui dit : « L’homme souffre, parce qu’il est avide de jouir — et que sa nature l’incline au mal. »
20. Mais il dit : « Sa nature l’incline à vivre, à rechercher le bonheur et fuir la souffrance — et ceci n’est point mal.
21. « Ceux qui enseignent le contraire sont des guides aveugles — impuissants à lutter contre la douleur universelle.
22. « Qui conspuent le plaisir, pour que l’homme accepte d’y renoncer — et glorifient la souffrance pour qu’il s’y résigne, ce qui est excellent pour quelques uns. »
23. Mais le moraliste lui dit : « Selon toi, n’y a-t-il donc ni Bien ni Mal ? » — Il répondit : « Descends des nuages à terre.
24. « En vérité, je vous le dis : tout ce qui est bon est bien — tout ce qui est mauvais est mal.
25. « Il est bien de vivre intensément, satisfaisant tous ses besoins, et d’être en harmonieux accord avec ses semblables — parce que tout cela est plaisir et joie.
26. « Il est mal de s’étioler dans l’ombre d’une prison, mortifiant sa chair, et de vivre en désunion avec les autres hommes, — parce que cela est tristesse et douleur.
27. « Il est bien d’être heureux, il est mal de souffrir — toute autre loi n’est que mensonge.
28. « Ce que la science doit enseigner aux hommes, c’est ce qui est réellement bon — et ce qui est mauvais sous l’apparence du bon.
29. « Car les hommes se trompent souvent, prenant le poison pour un remède généreux — et se préparant une grande douleur pour un petit plaisir.
30. « Ou cherchant le bonheur par des voies qui ne sauraient y conduire. — Et tout cela parce qu’ils sont ignorants.
31. « Mais il viendra, je vous l’annonce, un temps — où chacun réclamera toute sa part de science et toute sa part de bonheur,
32. « Et où les prophètes de la résignation et de la mort — seront pris au mot et durement éprouvés.
33. « Car s’il est sage de se résigner au mal inéluctable — il est criminel et fou d’accepter sans révolte le mal que l’on peut combattre. »
Ch. VIII
1. Alors les artisans des fabriques virent lui demander : « Et nous, que ferons-nous quand l’Heure sonnera ? »
2. Il leur dit : « Réjouissez-vous d’abord, car le temps d’esclavage sera passé — et les jours de liberté seront venus. »
3. Mais ils demandèrent : « Et qui fera alors tout ce que nous faisons maintenant — et les autres choses nécessaires ? »
4. Il leur dit : « Quand le besoin de ces choses se fera sentir — il faudra bien retourner aux usines et aux fabriques.
5. « Mais tous ceux qui sont aujourd’hui sans travail, ou s’emploient à des choses inutiles et mauvaises — devront y retourner avec vous.
6. « Et vous choisirez les plus experts et les plus compétents en chaque branche — pour en étudier les conditions et les besoins.
7. « Afin d’obtenir les meilleurs résultats possibles — avec la moindre somme de travail ;
8. « Car en ces temps-là, comme personne ne voudra manquer de rien — il faudra produire bien plus qu’aujourd’hui,
9. « Ne fabriquant rien de mauvaise qualité, ni de ces choses de faux luxe — avec lesquelles les marchands attirent les naïfs.
10. « Mais faisant tout pour le bien commun — car la duperie serait stérile et sans excuse.
11. « Le cordonnier met parfois du mauvais cuir entre les semelles — parce que les temps sont durs, et qu’il craint de n’être pas payé ;
