tuant un vieux seigneur quy estoit entre le duc et moy, assis sur une mesme planche, lequel se nommoit Notarft. Nous partimes le lendemain de Tonauwert, et passames le Danube avesques grande difficulté, et fusmes deux jours fort mal logés pour les destours qu’il nous convint faire : en fin le troisieme nous arrivasmes a un chasteau du duc de Bavieres nommé Isrech[1], et le lendemain à Landshout quy est la seconde ville de la Baviere : nous y passames la semaine sainte, ou il y eut forces pénitents. Puis apres Pasques, ayans pris congé du duc et de la duchesse, nous nous en vinsmes faire nostre stage de chanoines à Ingolstat[2], ou nous trouvames les trois ducs freres du duc Maximilian, quy y estoint aux estudes ; quy estoint[3] le duc Philippe, evesque de Ratisbonne, quy fut depuis evesque de Passau et cardinal : le duc Ferdinand, coadjuteur de Colongne, quy depuis en a esté electeur : et le duc Albert, plus jeune des enfans du duc Guillaume lors regnant. Nous y continuames peu de temps la rhetorique, puis allames a la logique que nous fismes compendieuse[4] en trois mois, et de la passames a la physique, estudians quand et quand en la sphere.
- ↑ Isareck, sur l’Isar, en Bavière. — Landshut, ville sur l’Isar, ancienne université.
- ↑ Ingolstadt, ville de Bavière, sur le Danube ; ancienne université.
- ↑ Philippe, évêque de Ratisbonne, cardinal en 1596, mort le 21 mai 1598 ; Ferdinand, archevêque de Cologne en 1612, mort en 1650 ; Albert, devenu plus tard landgrave de Leuchtenherg et comte de Hall : tous trois fils du duc Guillaume II, et de Renée de Lorraine.
- ↑ Compendieuse, abrégée. — Quand et quand, en même temps.
