Page:Bassompierre - Journal de ma vie, 1.djvu/279

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
243
1609. aout.

 Les corrections sont expliquées en page de discussion

n’eut point laissé le duc Charles son fils, son successeur, le duc de Bavieres le seroit maintenant ; et sy le duc Antoine, vostre bisayeul, n’eut eu deux fils, François son successeur et Nicolas de Vaudemont, le marquis d’Avray regneroit maintenant sur les Lorrains en la place de Vostre Altesse[1] : telles sont les lois humaines, ausquelles il nous faut conformer. »

« Quant aux princes vos alliés, et quy, par succession collaterale, peuvent parvenir a la vostre, ils ne vous doivent toucher en aucune façon, et devés plustost desirer que vos petits fils soint rois de France, et ducs de Lorraine par succession, que ceux [de] la maison de Medicis, et toutes les autres branches qu’elle a faites ; que celle de Bavieres avesques celle d’Austriche, et les palatins de Neubourg[2] ; que Mr de Vandosme, ou le duc de Crouy[3], ou les descendants de son frere ou de ses sœurs. »

« Reste a parler de vos vassaux et sujets, a quy ce

  1. Christine, fille aînée de Charles III, duc de Lorraine, avait épousé Ferdinand, grand duc de Toscane. — Renée, fille aînée de François Ier, duc de Lorraine, avait épousé Guillaume II, duc de Bavière. — Charles-Philippe de Croy, marquis d’Havré, était né du mariage d’Anne de Lorraine, fille d’Antoine, duc de Lorraine, avec Philippe, sire de Croy, duc d’Arschot.
  2. La maison d’Autriche, par le mariage de Marie-Anne de Bavière avec Ferdinand, archiduc d’Autriche ; la maison de Neubourg, par le mariage de Madeleine, sœur de Marie-Anne, avec Wolfgang-Guillaume, comte palatin de Neubourg ; mais ce dernier mariage n’eut lieu qu’en 1613.
  3. Le duc de Vendôme pouvait succéder du chef de sa femme, Françoise de Lorraine, duchesse de Mercœur. — Charles-Alexandre de Croy, fils ainé du marquis d’Havré et de Diane de Dommartin, petit-fils d’Anne de Lorraine, devint duc de Croy seulement en 1613.