Longue labarbe, courte laquée ? — Cévrétte.
Longue barbe, courte queue ? — Une « chevrette », crevette.
Plonzé, lévé, séc ? — Feille sonze.
Je la plonge, je la retire de l’eau, elle est sèche ? — Une feuille de songe.
Mo envôye mo ptit noir comission, zarmès li tourné ? — Couderoce.
J’envoie mon petit noir en commission, il ne revient jamais. — Une pierre.
Asoir li promné partout, grandzour so latéte en bas, so lipieds en lère ? — Soursouris.
Le soir elle se promène partout, pendant le jour elle a la tête en bas, les pieds en l’air ? — Une chauve-souris.
Mo grandmanman li beau fère nattes tout so pitits dourmi partère ? — Ziraumon.
Ma grand’maman a beau faire des nattes, tous ses petits-enfants se couchent par terre ? — Le giraumon.
Mo zoinde éne grande bande doumounde, quand mo loin zautes dire moi bonzour, quand mo proce zautes napas dire narien ? — Gournouïes dans bord dileau.
Je rencontre une grande bande de gens ; quand je suis loin, ils me disent bonjour ; quand je suis proche, ils ne disent rien ? — Les grenouilles au bord de l’eau.
Li éna quatorze pieds dipis so lêcou zisqu’à dans so
