Colle-des-Cœurs regarde cet oiseau qui entre ; elle croit que c’est sans doute un oiseau que le loup envoie pour qu’elle se divertisse à causer avec lui. Mais comment agréerait-elle un présent du loup ! Elle repousse le perroquet d’un geste de la main et lui dit : « Moi qui hais ton maître, je consentirais à t’aimer ! Va-t-en, va-t-en, laisse-moi pleurer en paix ! »
À l’instant, Peur-de-Rien dit à sa plume enchantée : « Plume, défais ton ouvrage ! » Il parlait encore qu’il était redevenu homme. Colle-des-Cœurs est debout ; elle s’élance vers lui, lui jette les bras autour du cou, et l’embrasse, l’embrasse ! Dieu, que c’est bon !
Alors ils se mettent à causer. Peur-de-Rien donne à Colle-des-Cœurs la lettre de son père. Elle la lit : « Oui, certes, je ferai tout ce que tu me diras ; on n’a pas besoin des conseils de son père pour savoir qu’une femme doit obéir en tout à son mari. »
Puis, Peur-de-Rien demande à Colle-des-Cœurs quelle espèce d’homme ou d’animal est le loup qui l’a enlevée.
— C’est une façon d’homme qui n’est pas un homme, avec une figure qui n’est pas une figure, des yeux qui ne sont pas des yeux, une bouche qui n’est pas une bouche, un corps qui n’est pas un corps. Je ne sais vraiment pas ce que c’est, et
