Page:Baissac - Le Folk-lore de l’Île-Maurice, 1888.djvu/377

Cette page n’a pas encore été corrigée

ZISTOIRE YÈVE AV COUROUPA

ENE zour papa yève ti passe à côte éne pied banoir. Cornent li lève latéte, li voir éne nique mouces en pendant dans éne brance. Si pas qui li maziné, li monte làhaut banoir, li amarre éne lacorde autour nique mouces, li dicendé, li assise, lacorde dans so lamain, mais li reste tranquille, napas bouzé.

Coma yève après assise là, compère couroupa passé. Bon morceau létemps li guété : yève lacorde dans lamain, napas bouzé. Couroupa dire li : « Mais, compère, qui to après fére av ça lacorde là, donc ? — Napas causé, compère, laisse zenfants apprende ! to napas cône dans lécole ici ; mo même qui engazé pour sonne lacloce : houite