Page:Austen - Mansfield-Park.djvu/28

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

À ces mots, miss Crawford, qui n’avoit point soupçonné qu’Edmond, fut destiné à L’église, parut extrêmement déconcertée. Fanny comprit la cause de son embarras et la plaignit véritablement.

„ Comment donc, „ dit Flora en s’efforçant de reprendre son assurance ordinaire. Vous allez entrer dans l’état ecclésiastique. „

„ Aussitôt que mon père sera de retour, » répondit Edmond, « à Noël probablement. „

» Si j’avois su cela, j’aurois parlé avec plus de respect de la confrairie, » dit miss Crawford, en s’acheminant vers la porte de la chapelle, “ tout le monde la suivit. La gaieté générale fut un peu obscurcie. Marie n’avoit point goûté les plaisanteries de sa sœur, et Flora sentoit qu’elle avoit fait une école avec Edmond.

On se dispersa dans les jardins. Flora découvrit l’entrée d’un bosquet très-agréable par sa fraîcheur, Edmond et Fanny l’y suivirent. Henri de son côté ne crut pas être trop indiscret en rompant le tête à tête de Marie et de Rushworth ; et sous prétexte de donner ses avis pour les embellissemens projettés, il les accompagna dans leur promenade. Julia, retenue par politesse auprès des