doléance,
“ lui dit Edmond à qui elle se plaignit de ce mécompte, » mais ceci est moderne, et ne doit point ressembler aux chapelles qui appartenoient à des monastères ou à d’anciens seigneurs.
Mad. Rushworth commença alors à faire en détail l’histoire de la chapelle de Sotherton, de l’époque où elle avoit été bâtie, de celle où les bancs avoient été réparés, et les coussins de cuir noir, changés en coussins de velours cramoisi. » Autrefois, » dit-elle, « on y lisoit les prières en famille, mais Mr. Rushworth à abandonné cet usage. „
„ La civilisation fait tous les jours des progrès, » dit miss Crawford à Edmond, tandis que Mad. Rushworth s’éloignoit pour répéter son discours à ceux qui ne l’avoient pas entendu.
» Il me semble, » dit Fanny, » que ces dévotions de famille devoient avoir quelque chose de touchant et de respectable. C’étoit un lien de plus entre les pères et les enfans, les maîtres et les domestiques. »
„ Oui, „ répondit Flora, “ c’étoit fort beau ; mais croyez-vous de bonne foi que les pauvres femmes-de-chambres et les laquais, à qui on faisoit faire des exercices de piété, comme récréation après le travail, en fussent fort édifiés, tandis qu’ils voyoient leurs
