Page:Austen - Mansfield-Park.djvu/101

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

c’est-à-dire, comme présentant des avantages à la fois solides et brillans. Il ne me reste qu’à vous engager à descendre avec moi dans ma chambre, où vous trouverez quelqu’un dont l’éloquence sera surement encore plus persuasive que la mienne. „

L’impression de ces dernières paroles sur Fanny fut bien différente de celle que son oncle en attendoit, mais l’étonnement fut à son comble lorsqu’enfin forcée de s’expliquer tout-à-fait, elle manifesta une répugnance extrême à voir Mr. Crawford. “ Dispensez-moi, je vous en conjure, de cette entrevue, s’écria-t-elle. Il doit connoître ma façon de penser, à moins qu’il n’aît voulu se faire illusion. Je lui ai dit hier sans déguisement, que sa demande ne m’étoit pas agréable, et qu’il m’étoit impossible de répondre à ses sentimens. »

» Je crois que nous ne nous entendons pas, » dit sir Thomas en se rasseyant, « car je ne peux donner à ce que vous me dites, aucune interprétation qui aît le sens commun. Je sais qu’il vous a parlé hier de ses intentions, et je conçois qu’une première déclaration à laquelle vous ne vous attendiez probablement pas, vous aît jetée dans un embarras très-naturel à votre âge. Ce qu’il