à sa fille Fanny, qui l'a laissée à son tour à frère Edward, qui était le recteur de Barfrestone dans le Kent et le père de Mme Sanders, qui a fait une décision sage et c'est de lui que nous devons la publication de ces premières fantaisies de sa grand-tante; et ça serait trompeur de l’appelé son grand-père. Tout le monde jugera pour lui-même; mais moi-même pense qu'elle a ajoutée quelque chose d'important intrinsèquement à la littérature et à l'histoire littéraire; et qu'il y a des chargements d'imprimés, régulièrement reconnu et imprimé avec les œuvres de tous les grands auteurs, qui sont beaucoup moins caractéristiques et beaucoup moins important que ces quelques enfantines plaisanteries.
Pour "Love and Freindship", avec quelques semblables passages dans les fragments d'accompagnement, est vraiment un burlesque bruyant; quelque chose de beaucoup mieux que ce que les dames de l'époque appelaient un agréable hochet. C'est l'une de ces choses qui peuvent être les plus faciles à lire avec plaisir et être écrit avec malice; en d'autres termes, c'est d'autant mieux pour être mineur dans le sens d'être joyeux. On dit qu'elle a écrit ces choses à l'âge de dix-sept ans, évidemment dans le même esprit dans lequel les gens conduisent un magazine de famille; pour les médaillons inclus dans le manuscrit étaient l'œuvre de sa soeur Cassandra. Le tout est plein du genre de bonne humeur qui sont toujours plus élevés en privé
