Pas un animal a plumes, à écailles ou à carapaces, n’a de reins, excepté les tortues de mer et de terre ; on dirait que la chair destinée aux reins, n’ayant pas trouvé sa place spéciale et s’étant dispersée en plusieurs lambeaux, dans quelques oiseaux, il y a chez eux des espèces de reins aplatis et larges. § 2[1]. Mais la tortue d’eau douce, l’hémys, n’a ni vessie ni reins. Chez elle, le liquide suinte aisément à cause de la mollesse de la carapace ; et c’est pour cela que l’hémys ne doit avoir ni l’un ni l’autre de ces deux organes. Mais les autres animaux qui ont le poumon plein de sang ont tous des rognons, comme on vient de le dire plus haut ; car la nature s’en sert tout à la fois pour la fonction des veines et pour l’élaboration de l’excrément
- ↑ . La tortue d’eau douce. J’ai ajouté le mot grec Hémys, que la zoologie moderne a conservé aussi ; voir Cuvier, Règne animal, tome II, p. 10, édit. de 1829. — N’a ni vessie ni reins. Ceci contredit ce qui vient d’être dit pour la vessie des tortues, à la fin du paragraphe précédent. De plus, c’est une erreur, que Rondelet a réfutée, De Piscibus, p. 446, comme le remarque M. le Dr de Frantzius. La tortue a une vessie et des reins charnus, auprès des testicules. — Suinte aisément. Nouvelle contradiction avec le dernier paragraphe du chapitre précédent. — Plus haut. Ch. VIII, § 1. — Un canal partant de la grande veine. Ceci se rapporte sans doute à l’anatomie de l’homme spécialement ; mais si par la grande veine on doit entendre la veine-cave, il ne serait pas exact de dire qu’un canal part de cette veine ; au contraire, la veine rénale, qui est très volumineuse se rend du rein à la veine-cave. Quant à l’artère rénale, qui n’est pas moins volumineuse, elle part à angle droit de l’aorte pour entrer dans le rein où elle se ramifie.
