Cette page n’a pas encore été corrigée
le liquide qu’ils absorbent ne leur sert pas pour boire, mais pour se nourrir, comme les insectes et les poissons, et même encore comme les animaux qui ont des plumes, des écailles ou des carapaces, lesquels n’ont jamais de vessie, à cause de la faible quantité de liquide qu’ils prennent, et parce que le surplus de l’excrétion se convertit chez eux dans les matières qui les recouvrent. § 3[1]. Cependant, parmi les animaux à carapaces, la tortue fait exception ; et même dans cette espèce, la nature n’est encore qu’imparfaite, et la cause en est que les tortues de mer ont un poumon charnu et plein de sang, assez pareil à celui du bœuf, tandis que les tortues terrestres l’ont de dimension disproportionnée. De plus, comme leur enveloppe
- ↑ . La tortue fait exception. La vessie est très grosse chez les chéloniens. Voir Cuvier, Anatomie comparée, XXXe leçon, p, 239, 1re édit. — La nature n’est encore qu’imparfaite. Le texte dit plus précisément : N’est que boiteuse ou estropiée. Cette réserve de l’auteur tient à la distinction qu’il fait entre les tortues de mer et celles de terre, dont les unes ont une vessie considérable, et les autres une vessie beaucoup plus petite. — De dimension disproportionnée. C’est-à-dire très petite, comme l’auteur le rappelle à la fin du paragraphe. Je n’ai pas trouvé dans la zoologie moderne des recherches sur la différence des vessies dans les tortues d’eau et dans les tortues de terre. — De là vient donc… Les arguments ne paraissent pas très décisifs — Fort grande… excessivement petite. Je ne sais pas si ces faits sont bien exacts. Voir le § 1 du chapitre suivant.
