Page:Aristote - Traités des parties des animaux et de la marche des animaux, tome II, 1885.djvu/349

Cette page n’a pas encore été corrigée

la distinction que nous signalons est marquée davantage. Au contraire, dans les animaux qui ne sont pas pourvus de ces organes spéciaux, et qui ne peuvent avancer qu’en faisant onduler le corps lui-même, par exemple les serpents, le genre des chenilles, et ce qu’on appelle aussi les entrailles de terre, il y a bien encore une gauche et une droite ; mais elles n’y sont pas également apparentes.

§ 7[1]. Une preuve que c’est en effet par la droite que le mouvement commence, c’est que tout le monde porte ses fardeaux avec la partie gauche ; car, de cette façon, ce qui porte peut recevoir le mouvement par la liberté laissée à ce qui doit le lui imprimer. Voilà encore pourquoi on se repose mieux et plus aisément

  1. Une preuve… La preuve ici donnée n’est pas péremptoire ; il est bien vrai qu’en général nous portons nos fardeaux du bras gauche, afin d’avoir la main droite plus libre ; mais la main droite recherche instinctivement cette liberté, précisément parce qu’elle est plus apte au mouvement et plus habile que la gauche. Je ne vois pas que, dans la physiologie moderne, on ait cherché à expliquer cette prédominance de la droite. Cette prédominance est de nature ; et elle tient sans doute a la position du cœur dans le corps humain. C’est une sorte de protection puissante donnée à cet organe essentiel de la vie. La gauche est défendue par la droite. — On se repose… L’observation est exacte, et l’explication qu’en propose Aristote est fort ingénieuse. Si l’on admet que c’est la droite qui commence le mouvement, il est dans l’ordre que ce soit la gauche qui soit plus particulièrement à l’état de repos.