Page:Aristote - Histoire des animaux - traduction Jules Barthélemy Saint-Hilaire.djvu/368

Cette page n’a pas encore été corrigée

trachée-artère. Dans tous les animaux qui ont une trachée, cette artère est placée en avant de l’œsophage ; et la trachée-artère existe dans les animaux qui ont aussi des poumons. La trachée-artère est un cartilage, qui, par sa nature, a peu de sang, bien qu’elle soit entourée d’un grand nombre de petites veines. Elle est placée dans la partie supérieure de la bouche, à la communication de la bouche et du nez, de telle sorte que, quand en buvant on y attire une partie du liquide, c’est par cette communication qu’il ressort de la bouche dans les narines. § 8.[1]. Entre ces ouvertures, la trachée a cet organe qu’on nomme l’épiglotte, destinée à recouvrir l’ouverture de la trachée-artère,

  1. Entre ces ouvertures. Ceci n’est pas non plus très exact. Une anatomie plus avancée ne rattache pas l’épiglotte à la trachée-artère, qui est beaucoup plus bas, mais au larynx, à la partie supérieure duquel l’épiglotte est placée. — L’ouverture de la trachée-artère. C’est l’ouverture du larynx qu’il faudrait dire. — L’extrémité de la langue. Cette description est encore inexacte ; et elle supprime toute l’organisation du larynx, qui se trouve entre le fond de la bouche et la trachée-artère. — Elle se partage. Ceci est exact, et l’on reconnaît les bronches, qui sont en effet les deux parties de la trachée-artère, se rendant aux poumons pour y porter l’air extérieur. Ceci sera répété un peu plus bas, § 10, pour les ovipares.