Page:Aristote - Histoire des animaux - traduction Jules Barthélemy Saint-Hilaire.djvu/301

Cette page n’a pas encore été corrigée

§ 13[1]. Quant aux animaux terrestres, il y en a qui reçoivent l’air et le rejettent ; c’est ce qu’on appelle aspirer et expirer ; on observe ce phénomène dans l’homme, et dans tous les animaux terrestres qui ont des poumons. D’autres au contraire n’absorbent pas l’air ; mais ils vivent et trouvent leur nourriture sur le sol, comme la guêpe, l’abeille et les autres insectes. Par Insectes, j’entends tous les animaux qui ont des sections dans leur corps, que ces sections soient sous le ventre seulement, ou qu’elles soient à la fois sous le ventre et aussi sur

  1. N’absorbent pas l’air. Aristote se trompe en ceci, et les insectes absorbent l’air par les trachées dont tout leur corps est couvert. Voir Cuvier, Règne animal, t. IV, p. 293. Voir aussi la 1ère leçon de son Anatomie comparée. 2e édit. — La guêpe. Voir plus loin la description de la guêpe, liv. IX, ch. XXVIII. — L’abeille. Voir plus loin une admirable et longue étude sur les abeilles, liv. IX, ch. XXVII. — Par Insectes, j’entends… Voir plus loin une même définition des insectes, liv. IV, ch. I.