rsuiuras. G6! · COUTUIIES TIADITIONNELLBS BT USAGES RELIGIEUX. Règlement somptuaire concernant les israélites de Francfort- · sur-le-Hein. Srtllc Article onze. Ou ne doit, sous peine de la même amende, don- DBP QIIB de Slmpl(;S pastilles il|.lX l·BI'l]|`|'|8S pl‘épHl`EIll les Cl8I°88B pour la circoncision (2). Pour le repas de la veille (S) de cette cé- rémonie, on n’invitera, sous peine de la même amende, que le parrain, le péritomiste, père, beau·père, frère et beau-frère. Article douze. On peut inviter au repas de circoncision, outre les invités de la Nuit de Veille, le Grand··Rabbin (4), les Ho- (I) Voy. Àrclrives, n° du 15 novembre, p. 591. (2) Deux jours avant la Circoncision, plusieurs femmes se réunissaient dans la demeure de Paccouclnée et y faisaient douze ciergcs très-minces (douze, nom- bre des tribus d‘lsraë|) ; on tressait ensemble ces cierges pour en faire un, qui, placé prèsdn sanctuaire, brûlait pendant la circoncision; de là le nom de Cierge de circoncision (Jadsc/z-Kertz). On oB`rait la ces femmes, pendant leur travail, toutes sortes de sucreries; on défend ici de donner autre chose que des pastilles. · (3} La veille de la Circoncision, des hotnmes et des femmes se réunissaient dans la chambre de Paccouchée pour faire des lectures pieuses, dont Pobjet était de chasser les démons qui en voulaient à Paccouchée et au nouveau·né. On voulait aussi distraire la mère des rédexions que les douleurs qu’allait souf- frir son enfant lui inspiraient. On faisait aussi une collation à laquelle prenait part le péritomiste, maisî ne veillait pas, il se retirait après la collation pour ètre dispos le lendemain. Dans ces derniers temps, cette veille et ce concours se sont mocliâész des hommes instruits dans les livres religieux se réunissent, non dans la chambre de l’acc0¤· ches, ce qui peut présenter des dangers pour sa santé, mais dans une chambre voisine, pour faire des lectures, mais la craintedes démons existe encore, puisque dans beaucoup d'endroila on attache encore aux rideaux du lit_de Paccanchée des pancartes contenant des noms cabalistiques d’anges, ct_que Pon fait d'•utr¤ simagrées pour garantir Paccoachée de Papproche du démon ;~ entre autres on place sous son oreiller un couteau après Pavoir tourné autour de sa tète. Il bat inutile de dire que la propagation des lumières fait disparaitre ces usages insen- séa. Cette nuit s’appelle Nuit de Veille. (4) Le texte dit ]"|R]l'1 Hnggacin Son Excellence on Eminence.
�
