498 ~ ncmvns rent. L’ensemble du passage l’indique suftisamment; le voici: 111*3113 I1117?3 1`7 1*1 1¥*3 I1N¥1* DJ*NîD I11lJD ‘7l* ]*t7t7|"lD tm ¤*J1tUR1ft ¤*3"!D (11:* 18 I11*D`7W11* all n’est pas permis de ra- cheter (la seconde dîme) par des monnaies qui n’ont pas cours comme les monnaies de Cosiba, de Jérusalem et des premiers rois. » On voit qu’il s’agit de monnaies retirées. Le commentaire de Jarchi sur lemot 111*3113 est remarquable sous le rapport nu- mismatique : 11fI l1*D L2tU111* N3*13 [3 "ND 173UD cc Les mé- 'dailles de Bencosiba étaient de Jérusalem. zo C’est-à·dire que Barcosiba, pour frapper monnaie, a eu recours à l’ancien coin employé à Jérusalem. Les médailles que nous possédons de Bar- cocheba portent précisément ce double caractère (voir Salvador Dom. Rom. 2° v. p. 575). Ainsi le nom même des monnaies prouve plutôt en faveur de mon assertion que contre elle. D’ailleurs le passage suivant montre jusqu’à Péyidence que le malheureux imitateur des Machabées `porta le nom de Baroosiba avant son nom de guerre Barcocheba : 83113 111 3PJ7’D 3313 111 'GD111 TW! *31 bt3*PP’ *3ü'1*Jh R (1"£II1*J17I1 *f3`7tU11*) 3p1T*D 3313 *1pl1 LIN 3p)7*D 3313 111"W111 t1*ït *31 [Jft1* *31 1nR (ït3*R tU*11t3) 3113 Nuit! « Rabbi S imeon, fils de Jochaï, communique : Akiba mon n maître proclame : Une étoilosbrillera sur Jacob, Gosiba brillertt n sur Jacob. n ` N’est-ce pas comme s’il disait : Ne l’appelez plus Els de Cosiba, mais fils de l’Étoile : Gocheba; c’est en effet depuis l’interprétation _ du verset par Rabbi Akiba que Barcosiba portait le nom de Bar- cocheba. Le premier nom est donc antérieur. ll est même une opinion qui fait deBa·reosiba une dynastie de trois règnes et qui place la prise de Bethar sous celui de Romulus également appelé Barcosiba du nom de son aïeul Barcosiba I". Ainsi Barcosiba (Sanhédrin 95) ou Bencosiba (Jevamoth 72) dernier défenseur dela nationalité juive, agitant pour _la der- nière fois sur les cendres de la lhtlestine le drapeau de la liberté, luttant corps à corps, lui insurgé audacieux, avec IQ colosse de Rome, n‘est pas un de ces noms tristement célèbres que l’histoiro stigmatiso et poursuit à travers les siècles pour en
�
