Page:Arbois de Jubainville - Les Noms gaulois.djvu/15

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

PRÉFACE


On s’étonnera probablement de ce que, pour composer un si petit volume, nous ayons eu besoin de nous mettre à trois. Voici comment.

Le manuscrit est tout entier de ma main, c’est le texte de quinze leçons que j’ai faites au Collège de France, sur le pied d’une par semaine, pendant le premier semestre de l’année scolaire 1890-1891 ; mais les notes qui ont servi de base à ma rédaction ne sont pas toutes de mon écriture.

Il y a seize ans environ, j’ai entrepris de recueillir les matériaux d’un dictionnaire gaulois. J’y ai d’abord travaillé seul ; j’ai ensuite eu pour collaborateurs mes deux secré-