toutes les couleurs à l’adresse du Droit du Seigneur, le traitant de mangeur de blancs et traduisant littéralement le terme d’argot en anglais de telle façon que cela ne voulait plus rien dire et l’épouse no 19 riait à se tordre en écoutant ces expressions saugrenues, ces barbarismes, ces plaintes, ces invectives, tandis que mesdames no 8, no 11 et no 20 avaient l’air consterné. Puis, Paméla Monsenergues parla de ses amants et du dernier, Adolphe, qui avait une douillette doublée de satin crême et qui l’avait quittée pour se mettre avec une actrice, une femme qui n’était plus jeune. Pour elle, Paméla, elle ne l’avait jamais aimé, cet Adolphe, mais il était blagueur et l’amusait et elle s’ennuyait un peu de lui, lorsque Taylor l’avait rencontrée sur les boulevards, le 4 décembre, et elle avait fait la plus grosse bêtise de sa vie : aller en Amérique. Elle la devait aussi à son père qui voyait toujours en bien ce qui se passait hors de France.
« Ah ! non ! plus de déserts, de campements, d’Indiens, plus de Dieux, plus
