Page:Anonyme - Printemps parfumé.djvu/84

Cette page a été validée par deux contributeurs.

vêtements de la jeune fille, tandis qu’elle faisait de même pour lui, puis ils se mirent au lit et passèrent la nuit à s’aimer, comme les couples d’oies[1] sur les étangs.

« Vous ne me quitterez jamais, n’est-ce pas ? — disait Tchoun-Hyang, serrée étroitement contre son amant… — Sinon, gare au papier !

— Ne parlez pas ainsi, — répondait I-Toreng, — je ne vous quitterai jamais, et si vous deviez mourir avant moi, je mourrais de même, comme l’oie mâle privée de sa femelle. »

  1. Les oies en Corée symbolisent le mariage. Les couples d’oies sont en effet très unis. Pendant la cérémonie coréenne du mariage, un couple d’oies est placé sur la table, entre deux cierges, parmi la fumée de encens. Les prières se font autour de cet autel.