Page:Anonyme - La Mort Aymeri de Narbonne.djvu/249

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
192
la mort aymeri de narbonne

consirrer, réfl. 1361 ; s’empêcher.

[consevir] ; ind. prés. consuit (consiut ?) 3597, 3667 ; consivent 1802 ; prét. consuï 2832 ; poursuivre.

[contenir] ; ind. prés. se contient 513, 581, 2213.

conter 2, 107, 3261, 3489 ; part. p. conté 482, 2346, 4119 ; contée 4000.

contes, nom. sing. 898.

contor 53, 137, 1537 ; vassal qui dans la hiérarchie féodale était inférieur au comte et au vicomte ; voy. Du Cange : comitores.

contralioison ; par — 1819 ; pour contrarier.

contredit 608.

contrée 3989, contrées 620.

contremont 343, 423, 776, 2729, 3247, 3559 ; en montant.

contreval 781, 998, 1358 ; en descendant.

[contrevaloir] ; ind. prés. contrevaut 1073, 1994, 2424 ; valoir autant.

[convenir] ; ind. prés. convient 99, 106, 2385, 2956, 3017, 3404 ; fut. covendra 127 ; impers., être obligé.

convers 3872.

converser 2960, 3023 ; ind. prés. conversent 3161 prét. conversas 1469 ; part. conversé 248 ; demeurer.

[convertir] ; prét. convertis 1448 ; part. convertiz 2118.

[convoitier] ; ind. prés. convoite 889.

cope 3627, 3688, 3744 ; faute.

coper 1936, 2088, 3033, part. copé 925, 958 ; copée, ind. prés. cope 3627 ; prét. copa 841, 3316, 3822 ; subj. copast 1039.

coquilles 2439 ; .ii. coquilles, terme de comparaison pour désigner un objet de peu de valeur.

corailles 2780 ; entrailles.

coraje 770, 971, 2131, 3974.

corajos 3216.

cordes 141, 784, 788.

coreor 135 ; coreors 1582 ; épith. de cheval.

corner 2649, 2740, 2979 ; ind. prés. corne 1103 ; sonner du cor.

corone 33, 47, 50.

coroner 51, 3123 ; part. p. coronez 1995, 4123 ; coroné 9 ; coronée 3088 ; coronées 2900 ; couroner ; 3532, tonsuré.

corre 100, 617, 1138, 3338 ; part. p. coru 800, 2918, 3435 ; part. prés. corant 345, 634, 932, 998, 1214, 2687 ; coranz 497, ; ind. prés. cort 380 ; corent 102, 113, 1053, 1096, 1286, 1420, 1434, 2420, 2500, 2539, 2472, 2987, 3431, 3955 ; imp. coroit 2727 ; prét. corut 3979 ; corurent 1344, 1591, 2303, 2337 ; courir.

corrocier 3944 ; part. coreciez 1037 ; corrocié 2259 ; corociée 2516 ; courroucer.

corroços 2218 ; courroucé.

corroie 2691.