J’appelle au sacrifice Hamaspathmaêdaya, saint, maître de sainteté.
J’appelle au sacrifice les Années, saintes, maîtres de sainteté.
12 (47). J’appelle au sacrifice tous ces Maîtres, maîtres de sainteté, au nombre de trente-trois, qui s’approchent d’ici à l’heure de Hâvani ; maîtres de la Sainteté parfaite, enseignés par Mazda, proclamés par Zarathushtra.
13 (48). J’appelle au sacrifice Ahura et Mithra, grands, impérissables et saints ;
et les Étoiles, créations de l’Esprit Bienfaisant ;
Tishtrya, étoile brillante et glorieuse ;
la Lune, qui contient le germe du Taureau ;
le Soleil, aux chevaux rapides, œil d’Ahura Mazda ;
Mithra, maître des pays.
Ici l’invocation du jour et du mois ; on donne pour exemple le premier jour du premier mois.
[(36-37). J’appelle au sacrifice Ahura Mazda, brillant et glorieux.
J’appelle au sacrifice les Fravashis des justes.]
14 (52). Je t’appelle au sacrifice, ô Feu, fils d’Ahura Mazda, avec tous les autres feux.
J’appelle au sacrifice les Bonnes Eaux et toutes les eaux créées par Mazda, toutes les plantes créées par Mazda.
15 (54). J’appelle au sacrifice la Parole Divine, sainte, qui exprime le désir du Seigneur ;
la Loi donnée contre les Daêvas, la loi de Zarathushtra ;
la longue Tradition ;
la bonne Religion Mazdéenne.
16 (55). J’appelle au sacrifice le mont Ushidarena, créé par Mazda, siège de sainte félicité, et toutes les montagnes, sièges de sainte félicité, sièges de pleine félicité ; créées par Mazda ;
la Gloire des Kavis, créée par Mazda ; la Gloire insaisissable, créée par Mazda ;
