Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/929

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

La guerre qui luy alloit tomber sur les bras, &c. pour, qui alloit luy tomber. Ce que j’ay dit des pronoms, se doit entendre de la particule en & de la particule y. Comme : s’il en faut croire la renommée, le Peuple de Tyr a été le premier qui a inventé les Lettres[1] : pour, s’il faut en croire.

Il étoit accouru à Peluse une grande multitude de peuple, croyant que le Roy y dust passer[2]. Pour, dust y passer.


Langage creux.

J’appelle langage creux un discours où il semble qu’on dise quelque chose, & où cependant l’on ne dit rien ; comme par exemple : ce qui fait qu’on est si tiede pour le Service de Dieu, c’est qu’on n’a que de l’indifference pour accomplir ce qu’il nous commande, c’est qu’on ne se soucie pas de marcher dans ses voyes.

  1. Vaug. Quint.
  2. Vaug. Quint.