Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/877

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

de jour, de nuit & d’heures n’est là le cas d’aucun verbe qui précede ; au lieu que dans ces autres cy, il s’est piqué la main, il s’est brûlé le doigt, l’on voit clairement que la main est le cas du verbe piqué, & que le doigt est le cas du verbe brûler.

Les autres consistent à mettre le pronom reciproque se avec un verbe qui ne le sçauroit gouverner, comme en ces exemples cy : il s’en va, il s’enfuit, il se meurt, car on ne dit pas : aller quelqu’un, enfuïr quelqu’un, mourir quelqu’un, &c. Il s’en va, ne peut donc être regulier comme il s’en réjoüit, il s’en fâche, &c. car comment construire ce pronom reciproque se avec le verbe aller.

D’autres consistent dans l’irregularité du nombre, comme : il est neuf heures, il est dix heures, pour : ils sont neuf heures,