Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/814

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

& échaper d’un danger c’est s’en tirer aprés y être tombé. Je retranche les exemples, la chose est assez claire d’elle-même.


Edile, edil.

Il faut dire edile & non edil, quoy que l’Auteur des Remarques nouvelles pretende que tous les mots qui viennent du Latin ilis & dont la terminaison Latine est longue, font il en François au masculin, comme : gentilis fait gentil ; C’est une raison de College dont les gens du monde ne s’accommoderont pas ; & je ne crois point que pour faire valoir cette regle on s’avise jamais de dire avec nôtre Auteur, pueril, & servil ; au lieu de dire avec tous ceux qui parlent bien, puerile, servile ; le défaut du stile enflé, c’est de vouloir aller au de là du grand. Il en est tout au contraire du puerile, il y a je ne sçay quoy