Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/79

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

tain Dictionnaire François, que ce mot est vieux. Il n’est point si vieux qu’on ne s’en serve encore aujourd’huy ; aussi M. Depreaux dans la Traduction de Longin, ne fait pas difficulté de dire, y a t’il rien de beau dont on ne luy ait fait des presens ; combien de vases d’or & d’argent enrichis de pierres précieuses, ou artistement travaillez.


Assaillir.

Assaillir n’est guéres en usage au figuré, quoy qu’un habile Ecrivain ait dit, il estoit bien plus seur de l’aller assaillir que de l’attendre ; mais ce mot est elegant quelquefois dans le figuré ; & M. Mascaron s’en est servy avec assez de grace, lors qu’il a dit dans l’Oraison Funebre de Madame la Duchesse d’Orleans, disons que la mort a mis fin aux plus grands périls, dont une ame chrétienne peut estre assaillie.