Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/703

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Trancher du grand.

Cette façon de parler est en la bouche de tout le monde ; & nos meilleurs Ecrivains s’en servent. Sa Majesté ne pouvoit souffrir que pendant sa vie il tranchast du Souverain[1].


Tranquilliser.

Ce terme est aujourd’huy en usage, mais il n’y a esté receu qu’avec peine ; il parut ridicule dés sa naissance, & la Cour en fit mille railleries. Mais l’accoûtumance en a effacé peu à peu le ridicule : à force de le dire pour rire, on a commencé à le dire sérieusement ; les personnes les plus graves s’en sont servis ; les Prédicateurs l’ont employé dans les Chaires, & il a pris enfin place parmy les mots de la Langue ; de sorte qu’aujourd’huy il a entrée dans nos discours, sans qu’on doive le repousser quand il se présente. L’on dit fort bien : tranquillizer

  1. Pratique de l’éducation des Princes.