Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/681

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

la Langue Françoise, tour d’esprit, tour de visage, tour de vers.


Tour irregulier.

Il y a des tours irreguliers qui sont d’une grande élégance, & j’en remarque de trois ou quatre sortes, dont je vais donner des exemples ; les uns consistent à mettre le cas du verbe avant le verbe.

Comme : « par quel charme cette dangereuse erreur s’est-elle establie dans le cœur des hommes, de n’estre sensible qu’à la gloire des actions militaires[1] ? ces innocentes victoires, ces victoires admirables, spirituelles & divines, où nostre ame est en mesme temps le champ de bataille, le Capitaine & le Soldat, le vainqueur & le vaincu : où la modération triomphe de l’emportement, où la justice l’emporte sur l’avidité insatiable de l’avarice & de l’ambition, nous les écoutons avec

  1. Oraison funébre du Duc de Beaufort.