Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/650

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

par exemple, fait-il bien chaud, c’est une faute, dit-il, de répondre : il fait bien froid seulement ; & il a raison, parce que la proposition est affirmative ; mais il n’a pas pris garde que quand la proposition estoit négative, seulement se pouvoit dire élégamment au lieu de mesme, comme par exemple : est-il quatre heures, il n’en est pas trois seulement. Bien loin de se fâcher contre luy, il ne luy a pas parlé seulement, il ne luy a pas dit un mot seulement : on parle tous les jours ainsi, & des Auteurs tres-polis s’expriment de la sorte dans leurs Livres : « Les pensées obscures, dit le Pere Bouhours, sont semblables à ces femmes qui vont masquées par les ruës, ou qui se cachent dans leurs coëffes, il faut les laisser passer & ne les pas regarder seulement[1]. »


Si fais bien moy.

Il y a peu de gens qui se plaisant à une chose, & qui enten-

  1. La maniere de bien penser dans les ouvrages d’esprit.